La Banque Africaine d’Import-Export (Afreximbank) a annoncé la publication de l’anthologie « Instances of Exceptional Moments of Hunger », issue de l’atelier d’écriture créative CANEX 2024. Cette initiative s’inscrit dans le cadre du programme Creative Africa Nexus (CANEX), visant à identifier et promouvoir de nouvelles voix littéraires issues d’Afrique et des Caraïbes. L’ouvrage rassemble dix-neuf auteurs originaires de seize pays, proposant une collection de récits contemporains traduits de l’arabe, du français et du portugais vers l’anglais pour atteindre une audience internationale.
Réalisée en collaboration avec la maison d’édition Narrative Landscape Press, basée à Nairobi et Lagos, cette anthologie explore les thématiques de l’identité, de la résilience et de la transformation culturelle. Kanayo Awani, Vice-présidente exécutive d’Afreximbank, définit ce projet comme un investissement stratégique destiné à constituer un vivier de propriété intellectuelle compétitif à l’échelle mondiale. L’objectif technique est de permettre à ces œuvres de franchir les frontières et d’être déclinées sur divers supports, tels que le cinéma ou la télévision.
Le processus de création a débuté lors d’un atelier intensif tenu à Aburi, au Ghana, en août 2024, sous l’égide de la CANEX Book Factory. Selon le Dr Eghosa Imasuen de Narrative Landscape Press, cet espace a permis aux jeunes auteurs de la diaspora et du continent de perfectionner leur art et d’acquérir une rigueur professionnelle. La qualité des textes produits a conduit à la soumission des œuvres africaines de l’anthologie au Prix Caine pour la littérature africaine, l’une des distinctions les plus prestigieuses du secteur.
Sur le plan institutionnel, la commercialisation et la diffusion de l’ouvrage sont assurées par CANEX Creations Inc. (CCInc), une filiale d’investissement soutenue par le Fonds de développement des exportations en Afrique (FEDA). En tant que titulaire des droits d’auteur, cette entité explore activement les possibilités d’adaptation audiovisuelle des nouvelles. Cette démarche vise à positionner la narration africaine comme un levier de croissance au sein de l’économie créative mondiale et à renforcer la portée des exportations culturelles du continent.
Le programme CANEX d’Afreximbank réaffirme ainsi sa mission de dynamisation des industries créatives pour stimuler le développement économique et la création d’emplois. En soutenant les talents émergents et en ouvrant de nouveaux marchés internationaux, l’institution bancaire cherche à structurer la chaîne de valeur littéraire africaine. L’anthologie « Instances of Exceptional Moments of Hunger » est désormais accessible au public en format de poche via les plateformes de distribution mondiales et le réseau de Narrative Landscape Press.
